John Boyega is teaming up with Birds of Prey director Cathy Yan for The Freshening, a sci-fi romance in a time when race and gender collide.