“NEBRASKA” is a father and son road trip, from Billings, Montana to Lincoln, Nebraska that gets waylaid at a small town in central Nebraska, where the father grew up and has scores to settle. Told with deadpan humor and a unique visual style, it’s ultimately the story of a son trying to penetrate his impenetrable father.